Exercise-induced extracellular vesicles protect against diabetes